小狼不怕

作者：馮思瓦‧塔爾帝夫

譯者：陳怡潔

繪者：薇若尼克‧愛爾慕耶

語言別：繁體中文

出版社：台灣東方

出版日期：2014-06-01

定價：280 元

優惠價：7折，196元

規格：

叢書系列：東方寶貝
規格：精裝 / 24頁 / 25 x 19.2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版

ISBN： 978-986-338-034-4

庫存狀況:

有庫存

加入下次購買

相關商品

簡介

內容簡介 /

安撫孩子莫名的恐懼，需要循序漸進

　　成長階段中的孩子們，在某個階段會開始對某些行為或事物產生不知名的恐懼，可能是像書中的小狼一樣怕黑，也可能是害怕起掉落在街道上的枯葉，突如其來的懼怕感無從解釋起，這時父母不厭其煩地替孩子降低這些不安全感，是很重要的。

　　孩子這股不知從何而來的害怕，只是階段性的情緒，藉由與孩子共讀《小狼不怕》，跟著書中的小狼慢慢地把那些害怕消除，便能逐漸引導孩子將恐懼放下。

　　長著尖牙，會發出吼聲的棕色頑皮狼，自己以為自己很勇，不過，到了晚上，看到許多毛茸茸的怪物在牆上跑來跑去，他就害怕得把自己藏在被窩裡，不敢出來了。小狼到底是勇敢狼？頑皮狼？還是膽小狼呢？他要用什麼方法才能克服對黑暗的恐懼呢？

導讀 /

變與不變

劉清彥（兒童文學工作者）

　　成長過程中，很多事會改變，有些卻不會改變。　　

　　我們的樣貌、思維、好惡和各方面的能力，都會隨著「長大」而不同，有些源於自發性的變化與增能，有些則受到外在人事物的影響。察覺這些改變，對成長的個體來說是一項重要的功課，從改變中認識、欣賞和接納自己，也在改變中發展和嘗試各種可能性，然後去思考和建構是非對錯、適合與否，以及倫理道德的衡量標準，將改變趨於正向，建立不變信念與價值，並去經歷這些改變帶來的美好果實。

　　十年前，伊芙．邦婷便將這些成長中複雜又艱難的功課，透過一隻愛划船的小熊，以簡單的故事傳遞給閱讀的小孩。《小熊的小船》故事在大熊為自己打造新船的畫面結束。也終於在十年後建造完屬於他、也適合他的大船。

　　大熊原本單純的想望，這艘新船要和他以前的小船一樣，只需配合他的身形放大一些。孰料，身邊的朋友你一言、我一語的熱心提議，讓大熊捨棄了最初單純的想法。直到最後才及時醒悟過來，讓自己的船回復本來的模樣。

　　如果前一集的小熊對改變的認知源於自覺，那麼，這本書中影響大熊對改變的理解，則擴及至周遭的人事物。影響改變的元素增多，思考和判斷也更顯複雜。大熊剛開始的迷失，彷彿剛踏出保護傘的懵懂小孩，非得經歷跌跌撞撞的探索和嘗試，才能明白最適合自己的是什麼。

　　邦婷用大熊的一句話：「但我還是原來的熊，只是現在長大了一些。」點出箇中的關鍵。外表的改變，並不意味自我的本質和對於自己相信的事也會跟著改變。大熊小時候便樂於享受和相信質樸單純的美麗，這樣的初衷並沒有改變，儘管過程中曾受到朋友的影響，卻因為初衷和信念未變，所以才能發現失誤、立時改

正，守住自己原來的夢想。

　　此外，大熊沒有因為這樣的堅持而破壞與朋友間的情誼，反而使這樣的友誼有更深的進化。他讓朋友覺得自己有價值，被看重和接納，卻也能向他們坦承自己的錯誤與真正的意向，彼此了解和尊重，獲得他們的認同。朋友不變，關係卻益發精進、穩固和親近。

　　邦婷用簡單的故事，幫助小孩看見真實人生的樣貌，在閱讀中學習面對各種挑戰和困難，也提點家長，在憂心小孩是否有能力面對複雜多變的未來時，與其汲汲營營裝備他們各種可見的技能，倒不如在他們成長過程中用心陪伴，和他們一起察覺、思考和學習因應生命中的種種改變，從中建構不變的信念和價值。這麼一來，不管外在環境如何變遷，他們終究有能力「以不變應萬變」。

作者簡介 /

馮思瓦‧塔爾帝夫

1958年生於聖梅索德。學生時期攻讀戲劇及編劇，並取得藝術學士學位，具有大學戲劇教授資格，專長是口譯。他創立了一個兒童戲團，並且親自管理帶領戲團事務。之後為電視劇「餓肚子的狼」編製了26集故事，在法國家庭頻道及歐洲J頻道播出。同時也是沃斯電視網洛桑地區電視臺節目製作協理。

他製作、執行、編排並播製了200小時以上的電視節目。身兼作家及編輯二職。於2007至2010年間，完成了超過30本的青少年文學作品。

網站：www.babelio.com/auteur/Francois-Tardif/114615

繪者簡介 /

薇若尼克‧愛爾慕耶

自幼便喜愛繪畫，1997年開始學習藝術，之後轉而修習應用藝術，1999年取得大專技術視覺文憑學位。此後她便開始規律的大量創作，在素描及繪畫技巧上精益求精。

繪者網站：www.veroniquehermouet.com/

譯者簡介 /

陳怡潔

法國阿爾圖瓦大學應用外語系碩士。喜歡文學、藝術、文化和美食，對法文有著不可言喻的鍾愛。喜歡小朋友，因為他們眼中的世界純淨自然、情感自然不做作。希望自己可以永保童心，做小朋友們的好朋友。

分類

小狼不怕

相關商品