好奇猴喬治

作者:H. A. 雷伊
譯者:劉清彥
繪者:H. A. 雷伊
語言別:繁體中文
出版社:青林
出版日期:2008-10-30
定價:260 元
優惠價:75折,195
規格:
規格:平裝 / 64頁 / 22.5 x 26.5 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版

ISBN: 9789866830761

庫存狀況:

購買後立即補貨


相關商品

 好奇猴喬治風靡美國六十多年,屢獲許多大小朋友的心。近年來不僅被PBS製作成電視卡通影片,更於2006年躍上大螢幕,推出好奇猴喬治動畫電影。

  喬治是隻好奇心旺盛的無尾小猴,生活在非洲的叢林裡。有一天,一個戴著黃色大帽子的男人出現了。喬治對那頂帽子非常好奇,戴帽子的男人把帽子放到地上,喬治忍不住靠近去看,結果……

作/繪者簡介

H. A. 雷伊

  Hans Augusto Rey於1898年9月16日,在德國漢堡出生,並在世界知名的哈根貝克動物園(Hagenbeck Zoo)附近長大,因此對動物和繪畫有很深刻的感情。

  Margret Elisabeth Waldstein(大家比較熟悉的是她後來的名字Margret Rey)同樣也是在德國漢堡出生,生日是1906年5月16日。Margret離開漢堡去攻讀藝術之前,曾與Hans有短暫的邂逅,那時她還是個年輕的女孩。1935年兩人再度於巴西的里約(Rio de Janeiro)相遇,當時Hans在那兒賣浴缸,那是他家族事業的一部分,而Margret則是為了走避當時德國的政治風氣。Margret說服Hans離開家族企業,不久,兩人便開始合作許多不同主題的企畫。

  Hans和Margret於1935年8月16日在巴西結婚,接著到歐洲度蜜月。兩人因此愛上巴黎,並搬到那兒居住。在巴黎,Hans出版了他的第一本童書。那原本是刊登在報紙上的一個關於長頸鹿的漫畫,後來被出版商看中,請Hans將這個漫畫延伸成故事。書名叫做Raffy and the Nine Monkeys(英國版及美國版譯為Cecily G.. and the Nine Monkeys),在這本書裡,好奇的小猴子喬治第一次登場。

  出版了第一本書後,Hans和Margret覺得應該可以出一本以好奇的喬治為主角的書。兩人接著為這隻人見人愛,好奇心非常重的小猴子起草。但在1930年代晚期?1940年初期,歐洲到處動蕩不安,這本書還來不及問世,Hans和Margret(兩人都是德裔的猶太人)就發現自己面臨危險的處境:希特勒和他的納粹黨羽橫行歐洲,而且即將占領巴黎。

  他們知道他們必須在納粹進駐之前逃走,於是Hans自己組裝了兩台腳踏車,在1940年6月14日清晨,和妻子一同騎著腳踏車離開。他們只帶了少許的隨身行李:一些保暖的衣物、食物和五份手稿,其中一份就是好奇的喬治。Hans和Margret離開後沒幾個小時,納粹便進駐巴黎。他們整整騎了四天,終於抵達法國和西班牙的邊境,他們賣掉了腳踏車,轉搭火車前往里斯本,再從那邊轉往巴西,最後來到紐約。在紐約,他們展開全新的生活,從事童書的創作。

  好奇的喬治在1941年,由Houghton Mifflin出版。這六十年來,好奇的喬治擄獲了全球讀者的心。全系列《好奇的喬治》的書籍,包括由Hans和Margret原創的七本書,已販售超過2500萬本。好奇的喬治是如此的受歡迎,即使是第一本書也從未停止複印。喬治已成為兒童文學中最受歡迎,也最廣為人知的一個角色。牠的冒險故事也被翻譯成許多不同的語言版本,包括日文、法文、南非荷蘭文、葡萄牙文、瑞典文、德文、中文、丹麥文,以及挪威語。

  雖然作繪者皆已去世(Hans逝世於1977年,Margret逝世於1996年),好奇的喬治卻透過好奇喬治基金會(Curious George Foundation)永遠存續。這個基金會成立於1989年,資助許多與兒童相關計畫,這些兒童都跟好奇的喬治擁有共同的特質──有獨創性、把握機會、有決心,並對學習和探索充滿好奇心。另外也資助與動物福利相關的計畫,像是動物保育,以及防治虐待動物。這個基金會也與類似的輔導團體協商,支持社區延伸計畫,宣導家庭的重要性。

譯者簡介

劉清彥

  從小熱愛閱讀,大學和研究所雖然唸政大新聞,卻一直偷偷喜歡著圖畫書。曾任記者和編輯,後來因病離開新聞界轉任翻譯,也因此進入童書界。目前專職童書翻譯和寫作,也從事童書評介、兒童閱讀推廣和教育等工作。成人書譯作近五十冊,童書譯作三十餘冊,著作近十冊


您也許也喜歡…

Scroll