　　▍榮獲美國凱迪克銀牌獎，一個充滿中秋節特色的原創故事，一則閃亮又溫馨的現代童話，瀰漫著母女間濃濃的愛與傳承。

　　▍作者林珮思為知名美籍華裔童書作家與插畫家，凱迪克銀牌獎、紐伯瑞文學獎銀獎雙料大獎得主，因對亞太裔藝術與故事講述方面的貢獻，曾獲白宮表揚為「變革英雄」。

　　▍因為喜歡月餅的女兒的一句話，林珮思創作了這本書。她巧妙的將大自然的月相變化和「吃月餅」這樣生活化的場景相結合，刻畫出這個純真童趣又具想像力的故事，創意十足。

　　▍用孩子的視角看世界，充滿對孩子的理解與包容，故事中母女間的甜蜜互動，從開始的一起做月餅、相視而笑，到最後手牽著手再一起去做月餅的情景，每一幕都洋溢著暖暖的愛，就像月餅一樣甜蜜芬芳，和月亮一樣永恆美麗。

　　就在小星一小口、一小口吃掉大月餅時，

　　你注意到月亮已經悄悄的改變了嗎？

　　小星最喜歡和媽媽一起做月餅了，她們做了一個好大好大的月餅，烤好之後，媽媽把月餅高掛在天空中，告訴小星現在還不能吃。可是，圓圓的大月餅看起來好吃得不得了，小星踮起腳尖，悄悄走向又香又甜的月餅，如果只吃一小口，媽媽應該不會發現吧！她一小口接著一小口，一天晚上接著一天晚上，偷偷吃掉了大月餅……最後媽媽發現了，會發生什麼事呢？

　　在這個充滿想像力的原創故事裡，凱迪克銀牌獎、紐伯瑞文學獎銀獎得主林珮思，巧妙結合了中秋節、月餅與月相變化，再揉進母女間濃濃的愛，創作出一則暖心又甜蜜的現代童話。整本書既奇幻又寫實，在全黑的書頁上，小星和媽媽彷彿生活在宇宙星空中，瀰漫著一股超現實的神祕感，然而她們母女間的親子互動卻又非常真實，小星調皮的神情和可愛的笑容，就像鄰家小女孩一樣親切。

　　林珮思用不透明水彩手繪，全書以黑色和黃色為主色調，大面積的黑底襯著黃色圖案，非常醒目。她運用西方「淡入淡出」的藝術表現手法，主角衣服沒有明顯的輪廓線，而是用黃色星星圖案區隔出前景和背景，增添了更多現代藝術感和趣味性。林珮思在訪談中提到，她希望她的書不僅是一面鏡子，讓像她一樣的孩子可以正視自己，不會感到孤單；同時，她也希望她的書可以讓西方人看到其他民族的人，然後意識到雖然大家長著不同的臉孔，但其實都是一樣的。

得獎紀錄

　　★美國凱迪克銀牌獎

　　★美國亞馬遜網路書店年度最佳繪本

　　★美國《柯克思書評》年度最佳繪本

　　★美國《出版人週刊》年度最佳繪本　

　　★美國《學校圖書館期刊》年度最佳繪本

　　★美國《波士頓環球報》年度最佳繪本

　　★美國《華盛頓郵報》年度最佳繪本

　　★美國《號角圖書》年度最佳繪本

　　★美國紐約公共圖書館度年度最佳童書

　　★美國芝加哥公共圖書館度年度最佳繪本

　　★美國景郡公共圖書館度年度最佳童書

　　★美國多元文化兒童文學研究中心年度最佳童書

　　★美國圖書館協會推薦童書

　　★美國兒童青少年圖書館協會選書

　　★美國聯合童書中心推薦書單

　　★入選美國插畫家協會繪本原畫展

　　★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦

閃亮幸福推薦

　　親子部落客村子裡的凱莉哥和小梨

　　小茉莉親子共讀吳方齡

　　童話夢想家彥如姐姐

　　親職教養作家黎詩彥

　　晚安故事天使鬆餅姐姐

　　一起來彎樂彎彎老師

　　（以上按姓名筆畫排序）

書評推薦

　　林珮思以細膩的構圖和色調創造了一個充滿中秋節特色的原創故事。一個淘氣的孩子和媽媽一起烘焙月餅，每天晚上，高掛在漆黑天空中的甜點不停引誘著。從來沒有如此美味的月亮！——美國凱迪克獎評語

　　在深沉的黑色畫面上安排閃耀著金光的星星，還有小女孩每個月一小口一小口吃掉一整個月餅時露出的燦爛笑容……林珮思把科學的「行星運動」轉化成故事。我們的小主人翁參與了宇宙的機制，如果這不算賦予力量，也不算消弭恐懼，那我不知道它還能算什麼。——美國《紐約時報》

　　林珮思描繪夜景的插圖，為這個關於月亮陰晴圓缺的傳說故事注入魔力……她成功結合了三個獨特又令人難忘的元素：一則自然不矯情的傳說故事、一個媽媽和孩子溫馨和諧生活的願景，加上一個像桑達克式的深夜廚房。——美國《出版人週刊》

　　不透明水彩畫的插圖相當精彩出色……有趣的人物都活靈活現起來。——美國《書單雜誌》

　　這一切都令人著迷——小星的星際之家和淘氣感；愈來愈小的月餅，就像漸虧的月亮；還有林珮思令人愉悅、舒緩的文字，非常適合大聲朗讀給在地球上的小小月亮觀測家。——美國《號角圖書》

　　林珮思說故事的方式很巧妙又極具感染力。她用不透明水彩畫在全黑的書頁上，人物的睡衣沒有邊際，只有星星區隔出前景和背景。在黑色的襯托下，月餅熠熠生輝，碎屑像星星一樣散落在天空中——視覺上的饗宴，全書瀰漫著一股超現實的神祕感，但小星的童真以及她和媽媽之間的親密關係，平衡了這種感覺。作者說，這個故事雖然不是根源於中國的宇宙觀，卻是她對「最愛的亞洲節日——中秋節」的禮讚。一個溫暖又閃耀的現代神話。——美國《柯克思書評》

　　林珮思筆下生動的不透明水彩畫和這個故事相得益彰……這是一本溫柔美麗的書，適合所有人閱讀。——美國書評網站BookPage

　　在這本讀起來像搖籃曲的床邊故事中，一個孩子好想吃她和媽媽一起烘焙的月餅。每天晚上，她都會偷偷吃一小口，因此帶來了月亮盈虧圓缺的月相變化。——美國《父母雜誌》

作者介紹

作、繪者簡介

林珮思（Grace Lin）

　　美國華裔兒童文學作家、插畫家，凱迪克銀牌獎、紐伯瑞文學獎銀獎得主，從小在紐約新福特郡長大，羅德島設計學院畢業。

　　珮思的父母來自台灣，因此她對這塊土地有著特別的情感；曾赴台灣、香港和中國旅遊的經驗，更成為她創作的靈感來源。目前已出版二十多本著作，包括繪本、橋梁書和青少年小說，跨文化的題材與插圖，不僅榮獲多項大獎，也深受讀者肯定與喜愛。2016年，因對亞太裔藝術與故事講述方面的貢獻，珮思獲白宮表揚為「變革英雄」，並在白宮舉辦畫展。想更認識她，請瀏覽她的個人網站：gracelin.com。

譯者簡介

黃筱茵

　　國立台灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯，翻譯過的繪本和青少年小說超過兩百冊，擔任過《聯合報》年度好書評審和信誼幼兒文學獎初選評審，並為報章雜誌、書籍撰寫繪本導讀和小說書評。從每本繪本裡發現生命不同的祕密，決定一輩子在繪本森林中散步呼吸，認識形形色色可愛的朋友。

分類

商品搜尋